The Logbook

cuaderno_de_bitacora

In this famous notebook, sailors used to write about their day-to-day lives, later storing it in the logbook of the galleons to protect its contents from loss or destruction. Today, we can enjoy ancestral knowledge thanks to the texts hidden between its pages, marked with ink that recorded all the experiences, lives, and adventures encountered on each voyage.

One of the most famous logbooks in history is that of Christopher Columbus’s 1492 voyage, when he discovered America. However, the original logbook was lost, and what we know today is a version transcribed by Bartolomé de las Casas.

Thanks to this Logbook, the captain of MUCAIN will write his Navigation Diary, detailing the journey to carry forward this great project of a Museum of the Carrera de Indias.

At MUCAIN, you will also find many adventures, knowledge, and above all, the excitement and motivation of this journey within these pages.

cuaderno_de_bitacora

En este famoso cuaderno, los navegantes solían escribir su día a día para después guardar el mismo en la bitácora de los galeones con el fin de salvar el contenido de su pérdida o destrucción. Hoy en día podemos disfrutar de un conocimiento ancestral gracias a los textos escondidos entre sus páginas marcadas con tinta que contaba todas las experiencias, vivencias y aventuras acontecidas en cada viaje.

Gracias a este Cuaderno de Bitácora, el capitán del MUCAIN podrá escribir su Diario de Navegación, con todos los detalles para llevar adelante este gran proyecto de un Museo de la Carrera de Indias.

En el MUCAIN, también encontrarás en este cuaderno muchas aventuras, conocimiento y sobre todo la ilusión y motivación de este viaje.

Pages of the Logbook

In the 21st century, the logbook has transformed into blogs, where daring adventurers continue to document their journeys, their trials, and the daily chronicles of their epic quests. Here, at MUCAIN, this very logbook allows you to follow in the wake of our own odyssey, inviting you to witness firsthand the unfolding of a journey that harks back to the golden age of exploration. Join us as we set sail on this adventure, where history and the present collide, and become part of the story we are creating together.

Hojas del cuaderno

Launched website

Carrera de Indias, S.L.: Innovation and Legacy in the New Voyage Through Spanish History Founded in 2024, Carrera de Indias, S.L. was born with a

Leer más »

If you’ve made it this far, it’s because you are one of us. You are passionate about your history, your culture, your ancestors—the very identity that makes us unique, the pride that compels us to wear the stars earned by our brave and adventurous forebears. They forged those stars through skill, effort, sweat, and tears, enduring for centuries, and leaving us a legacy to be cherished.

If you wish to be part of this remarkable journey and embark on the adventure that our ancestors began, you can contribute and here, we present you with various ways to support MUCAIN.

© 2025 MUCAIN ® – Museo Carrera Indias